מחול בוטו
BUTOH DANCE
שלומצי קהינה מאזוז
אמנית יוצרת ופרפורמרית במחול בוטו, משלבת עבודה עם קול ושירה חופשית מתוך הגוף.
מלמדת שיעור בוטו שבועי בתל אביב וסדנאות העמקה מדי חודש.
With each particle of my movement - of being - of presence- of pain, i have i way out. any direction requires strength and courage, i need to make a decision to chose or to run away.there i go into a world and from that point i begin to search for happiness, joy and satisfaction.
I invite you to dance with you deep inner self, through a state of constant "search and find" accompanied by an endless breathe which burns up with fire steaming tunnel, being a bitter intoxicating extract of the being that I am.
אני מלמדת שיעורי בוטו באופן קבוע בסטודיו נעים בתל אביב, וסדנאות מתחלפות גם מחוץ לסטודיו. המפגשים מתאימים לכל מי שמעונייןם לבוא ולהתמסר אל קולות פנימיים שעוד לא שמעתי ולרקוד מתוך הגוף שלי את השירה שלהם.
נקודת החיבור הראשונה שלי אל הבוטו היא מתוך הלב הפתוח, המצפה, שממנו מתחילה תנועה ענקית לכל הגוף שלי ונשפכת מחוצה לו. והנה, הריקוד שלי.
I teach Butoh regularly i Tel aviv (studio naim) and occasional workshops outside of the studio. the classes are open to anyone who are interested in joining your inner sounds of whom you have never head before and to dance from within your body it's poetry. my opening place to the voice of the Butoh is through my 'opening heart', eagerly anticipating, and from which an enormous motion begins towards my entire body and pours into the outside of it, my dance.